兩岸生物多樣性名詞翻譯查詢編修系統     我要登入
 
 

             1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   共60頁  每頁 筆   字母      
英文(譯者) 台灣中文 大陸中文 備註 編修
common ancestral tree共同祖先樹;共祖的樹共同祖先树(共祖树)   
common ancestry relationship共同祖先關係;共祖關係共祖关系   
common name普通名;俗名俗名   
           (同前)林永昌2010-12-10俗名   
community群集;群聚;群落群落   
compensating variation補償變量补偿性变异   
competing tree對立之樹型圖对立树形图   
competitive exclusion競爭性互斥;競爭排擠竞争排斥   
concerted evolution一致性演化;協同演化一致性进化   
           (同前)乔慧捷2011-09-14协同进化   
Conference of Parties,COP締約方大會缔约方(国)大会   
Conference of Parties serving as the Meeting of the Parties (COP-MOP)生物安全議定書會員大會生物安全议定书缔约方大会   
           (同前)林永昌2010-12-10生物安全議定書會員大會(COP-MOP)   
congruent一致的;一致協調一致的   
consensus index共同指數一致性(共识)指数   
consensus techniques共同技術、一致性技術一致性(共识)技术   
consensus tree共同樹;公同樹一致(共识)树   
           (同前)乔慧捷2011-09-14合意树   
strict consensus tree嚴格共同樹;嚴格合意樹严格一致(共识)树   
consensus Venn diagram共同Venn圖、一致性Venn圖譜一致(共识)Venn图   

 
© Biodiversity Research Center , Academia Sinica All Rights Reserved